Chi sei tu?
Cosa ha tutto questo con me?
Perché...
Dimmelo!!
...è il tuo destino!!
Cosa?
Sei destinato a combatterlo.
Destinato? Non I'ho mai incontrato prima.
...invece si.
Cosa?
La Resurrezione...
Parleremo dopo.
E' ora.
Hai detto qualcosa sulla Resurrezione...
Il potere dato all'anima morta ritorna nel suo corpo.
Può essere usato solo nella Foresta della Resurrezione...
E allora?
Questa è la Foresta della Resurrezione.
Non capisco.
Lui è risorto dalla morte con il potere.
Risurrezione?
L'avevo ucciso.
Questo è perché...
Chi è quella?
Un'altra. Anche lei è morta?
No, è viva.
Chi sei?
Non ucciderla.
Volevo solo aiutarti.
Aiuto? Non ho mai perso.
Che diavolo...?
Fermo.
Huh?
Sono qui intorno...
Cosa?
Ne sento I'odore.
Odore?
L'odore...
come un segugio.
Odore? Come un segugio?
L'odore...
Guarda.
Uno dei fuggiaschi.
Qui c'è il mandato per I'esecuzione!!
Vai!!
Muori!!
Merda...
Di qua...
No.
Aspetta!!
Non sei...
Fammi parlare, puttana!!
Parla.
Non sei ancora un mostro, vero?
Neanche tu, o si?!
Aspetta!! Te la stavo dando...
Puttana!!
Pare che siamo glu unici sopravvissuti
...baby.
Dove vai?
Non lo so, ma fuori di qui.
Con te?
Avanti, io conosco questo posto!!
Ok.
Una mossa sbagliata...
...e sei morto.
Ok.
Sei cambiato.
Alzati.
Non ti ricordi?
Ricordare cosa?
...di me!!
Non ti ho mai visto prima.
Perché mi hai aiutata allora?
Non intendevo farlo.
Sei ritornato da me ... e mi hai salvato.
Che intendevi per destino?
Te lo dirò.
Tu...
Bene...sei ancora vivo.
Tu hai causato tutto questo.
Sapevo che ti saresti salvato.
Non ti conosco.
Vaffanculo.
La tua anima...
Comunque. Cosa vuoi?
L'ora è arrivata.
Dammi la ragazza e vieni con me.
No.
Di che state parlando.
Veramente non ricorda niente?
Lasciaci stare.
No, ho aspettato...
Cosa vuoi?
Mi vuole morta.
Cosa?
Dai, ti concederò il potere.
Parliamo tra di noi.
Di cosa?
Il sangue della ragazza mi da il potere.
Questa è la Foresta della Resurrezione
Il passaggio.
ll portale per I'altra dimensione.
Dove i morti diventano zombi... Tutto qua.
Il vero potere della foresta è più grande.
Ci sono due chiavi per aprire il passaggio.
Uno è il sacrificio umano,
e I'altro è il Sangue della Resurrezione.
Ci siamo incontrati...
500 anni fa.
Sei tutto matto.
Vieni con me. Ti mostrerò il potere dell'oscurità.
Non dirmi cosa fare!!
Ascolta.
Non puoi uccidemi.
Sta zitto.
Mi hai fatto aspettare 500 anni per la reincarnazione della ragazza.
Ma farò finta di niente.
Ho aspettato che si reincarnasse e maturasse.
Ma oggi, la foresta e il suo sangue apriranno il passaggio.
Ti ho trovato in prigione. Non pensavo che avresti passato il resto dei giorni lì.
Perché vuoi me?
Mi preferivi come criminale.
Tu vuoi fare il giustiziere.
Mi fai solo pena.
Ma sei cambiato. Ecco perché ti ho portato qui.
Non abbandonarmi stavolta.
Perderai...
Il tuo istinto è cambiato.
Molto tempo fa, hai ucciso 43 persone.
Tu sei come me,
Fratellino.
Fratello?
Senti il potere della foresta?
La gente nasce...
vive...
e muore.
L'oscurità dopo la morte è vera...
Dai, ti guiderò.
Fa che il tuo istinto maligno prevalga.
Preferirei morire che vivere con te.
Allora muori.
Come avevo calcolato.
Ora la ragazza.
Non osare toccarmi.
Huh?
Uccidimi.
Rimani una puttana.
Non ti salvarà,
e mai lo farà.
Hai finito con i tuoi raggiri.
Non crescerai mai...
Ho aspettato...
Sono ritornato dopo anni.
E ti ho offerto il sangue.
Apri il passaggio, e dammi il potere.
Potere!!
Perché? Non posso...
Perché?
Il mio sangue funziona solo una volta.
E I'ho già usato.
Puoi aspettare fino a che non mi sono reincarnata di nuovo?
Ti ucciderò!!
Bene, tu pensi davvero che ti uccida?
Non farmi impazzire.
Non puoi fermarmi.
Il tuo sangue non basta per aprire il passaggio.
Sai perché?
Lo capisci questo?
Perché lo prenderò?
Si...lo resusciterai...
E il suo sangue sarà la vera chiave.
Piangi nella disperazione!!
Piangi...
Hey.
Parli troppo.
E' I'ultima chiave...
Ora ricordo...
Eccomi qui.
Non toccare la mia ragazza, fottuto bastardo!!
Vuoi giocare un pò prima che iniziamo?
Aspettami...
Non preoccuparti. Non perdo mai.
Resta li.
Aspetta che uno di noi ritorni.
Lui è cambiato.
Questa volta potresti perdere.
Forse...
Vediamo che succede...
nessun dolore, nessun guadagno.
Giusto?
Bloccati...
Ho detto bloccati...
Lascia la macchina.
Cosa!! Cosa!! Cosa!! omuncolo!!
Prendiamo la tua macchina!!
Levati!! Coglione!!
Così... Tu saresti un Combattente.
Silenzio, mi fa vomitare questo posto!!
Figlio di cagna!!
Dai!! Entra!!
Andiamo!!
Non è colpa mia!!
Tu!! Prigioniero numero KSC2- 303!!
Ridammi la mano destra!!
Non sono mancino!!
Non puoi colpirmi!!
Ho i riflessi 500 voltepiù veloci di quelli di Mike Tyson!!
Dai!!
Nessuna chance.
Il tuo potere non basta.
L'oscurità ha scelto me.
Te I'ho detto,
Non perdo mai.
Ascolta...
Cosa?
Ritornerai perché fai parte della foresta e del mio sangue.
Potresti morire se esci di qui.
Forse...
Vediamo che succede...
Ho preferito stare dalla tua parte.
Non c'é niente che si lasci distruggere in questo mondo.
Portami dall'altra parte,
Fratello.
Tradotto da Grocco e Arms
Per commenti, suggerimenti, critiche o complimenti
Contattateci all'indirizzo groccoavvelenato@yahoo.it
Alla prossima!!